业纳（上海）精密仪器设备有限公司

JENOPTIK (SHANGHAI) PRECISION INSTRUMENT AND EQUIPMENT CO., LTD.

中国(含港澳台) |

汽车工程 | 电气工程/电子/半导体 | 医疗/生物技术 | 光学

http://www.jenoptik.com.cn

业纳为激光材料加工、半导体制造和数字世界行业以及工业应用提供可靠和高质量的激光、光学和光电解决方案。

工业应用解决方案

产品类别：光学

移动技术、自动化和安防是推动我们业务发展的

指导主题。利用光的力量，

我们为各行各业的客户

提供创新高效的光学、光电和光机械

解决方案。我们的产品可以应对

工业 4.0 对数字化、小型化、快速化和智能化解决方案的复杂需求

所带来的挑战。

为了满足 OEM 客户的种种需求，我们竭诚提供激光距离传感器、

3D LiDAR 扫描仪、红外照相机、聚合物光学

系统和组件以及 LED 光源等模块化解决方案。

生物光子学解决方案

延长平均寿命、增强健康意识以及提高生活质量

都需要在疾病的可靠预防、诊断和治疗方面

取得新进展。

作为您的战略合作伙伴，

我们为医疗保健和生命科学行业具有重大意义的生物医学设备

提供智能 OEM 光子解决方案，

为现代成像的诊断应用以及

激光治疗方案铺平了道路。我们的 OEM 解决方案提供从

基于激光和 LED光

源的光学器件、传感器和相机系统到数字图像处理和系统集成

所需的关键技术。

半导体与先进制造解决方案

5G、人工智能、无人驾驶和大数据

推动半导体制造和激光材料加工行业

以最高的吞吐量和产量

实现小型化要求。我们为客户提供

集高性能与高精度于一体的光学系统，出众性能非同凡响。经过与客户的密切合作，

我们开发了专为应用定制的光束整形器件以及

性能出色的微光学和光机组件。

配合Jenoptik标准化的 F-theta 透镜，令产品锦上添花。

业纳产品为激光材料加工的几乎所有阶段

树立了标杆。

我们的技术组合和丰富经验为

我们开发出色的可定制 OEM 解决方案打下了坚实基础，

从而推动了晶片检测与光刻以及激光束成形、制导和传输等

应用的蓬勃发展。

Jenoptik ：用新战略方向和核心光子技术为未来的发展奠定基础

总部位于德国的技术公司 Jenoptik 将展示其广泛的产品系列，包括从单一光学组件到适用于生物光子学、工业生产和半导体制造的光学复杂系统。

作为从提出创意到批量生产客户专用解决方案的国际化 OEM 合作伙伴，全新 Jenoptik 光与光学部门致力于提供先进的光子解决方案。Jenoptik 利用自身在光学、微光学、激光、数字成像、光电子和传感器等多项技术领域数十载的丰富经验，为客户提供可定制的前沿解决方案。

Jenoptik 将在慕尼黑上海光博会上介绍其核心光子技术，它们可帮助您成功应对未来在生物成像、激光治疗、工业生产和半导体制造过程中所面临的各种挑战。这些技术包括模块化成像平台 JENOPTIK SYIONS、用于脱毛和皮肤病学应用的紧凑型激光光源，以及用于移动和自动化领域的高性能技术。

除此之外，Jenoptik 还将介绍其在激光材料加工方面的创新成果，包括先进的 1060

纳米半导体激光器、新型 275

瓦高功率二极管激光器和 F-Theta

透镜，以及多种高效微光学器件。

可从 Jenoptik 图像数据库中的“光与光学部门 | 新闻”板块下载高分辨率图像。

用于医疗和工业应用的高效半导体材料

长期以来，在激光半导体材料、高功率半导体激光器、固态激光器和客户专用应用解决方案的完整工艺技术链方面，Jenoptik 一直是公认的行业专家。公司生产基地位于德国柏林安德尔斯霍夫，采取最严格的质量控制标准，生产坚固耐用的高效棒材、半棒材和单发射器。这些产品根据客户的特殊需求量身定制，然后在德国耶拿进一步加工为高功率二极管激光器，最终交付给遍布世界各地的客户。

Jenoptik 拥有先进的 1060 纳米半导体激光器，能够为医疗保健和生命科学领域以及先进制造技术方面的可靠应用提供支持。公司专注于半导体材料的可持续集中发展，确保在不同应用中能够保持高输出功率和长期可靠性。因此，Jenoptik 能够为客户实施其激光解决方案提供最佳支持。

用于激光材料加工的新型 275 瓦输出功率二极管激光器

Jenoptik 还将介绍其在工业材料加工，特别是直接半导体激光应用上高功率激光源领域的最新发展。新型二极管激光器采用被动式冷却，输出功率可高达 275 瓦，在 CW 和强脉冲应用中均可确保较长的使用寿命，超强表现令人印象深刻。与目前市面上的产品相比，这款激光器的输出功率得到了显著增加。Jenoptik 成功将连接技术上的重大进展与热管理方面的创新方法相结合，在提供高输出功率的同时，保证产品在强脉冲条件下依旧具备出色的可靠性。

益处显而易见：对于千瓦级激光系统制造商而言，由于使用的半导体激光器减少，工厂和系统的复杂性和成本也得到了降低。而将高输出功率和出色的光束质量相结合，则提高了工作效率并实现了出色的加工效果，从而使最终用户获益颇多。

前往慕尼黑上海光博会，在这些大功率二极管激光器投入批量生产前，提前了解其优势所在。

用于激光增材制造的新型 F-Theta

透镜

Jenoptik 为

F-Theta-JENarTM Silverline 透镜系列新增了两款适用于高功率应用的透镜。新透镜焦距为 423 毫米，扫描范围高达 254 x 254 毫米，能够满足 3D 烧结等增材制造工艺的要求。

这两款新透镜专为配备 1030 至 1080 纳米的光纤激光器和 900 至 1100 纳米的半导体激光器的应用而设计，可承受功率高达 6 千瓦。高质量材料和低吸收光学镀膜（吸收小于 5 ppm）可长期保证稳定的光束质量和最出色的光斑性能。

在激光功率高达 6 千瓦的高功率应用测试中，检测到瑞利长度片段出现最小焦点偏移。这些卓越性能确保了可靠的生产工艺和超高的重复生产精度。

Jenoptik 的 F-Theta 透镜能够满足微观材料和宏观材料激光加工中几乎所有标准方法的要求。Jenoptik 的 F-Theta 系列透镜非常坚固耐用，即使在高功率激光下也无需额外冷却。无粘合剂安装技术亦有助于确保高性能光学器件的长期稳定，并可保障长期使用的安全

800 nm 应用脉冲压缩光栅和二极管激光器光束组合器

Jenoptik 正逐步扩展其在光栅领域中适用于各种波长和应用的产品组合。公司为包括光谱测定、激光泵浦、光刻和检测应用中的科学装置在内的 800 纳米应用引入了新型密封脉冲压缩光栅。光栅在透射率和波前畸变方面进行了优化，效率高达 99% 以上，即使在高功率下也能保持热稳定性。由于光栅进行了密封，因而能够轻松清除污染。Jenoptik 将针对半导体激光器应用引入全新效率增强型光束。除飞秒激光器和激光材料加工应用中的传统脉冲压缩之外，e²（效率增强型）光栅还专为用于通讯行业而设计。

多焦点衍射元件

Jenoptik 为客户提供定制化的多焦点元件，如 3、5、7 或 9 焦点元件。利用不同焦点之间位置和能量分布的精确控制，这些元件能够同时在基本的不同层进行快速高效的激光切割。多焦点元件的光学设计能够用于包括 3D 材料加工在内的广泛应用。

大孔径角衍射扩散器

Jenoptik

扩散器具有超过 80 度的大孔径角，可以确保整个扫描场具有均匀射束，因此特别适用于具有 LiDAR 或 VR/AR 应用的传感器应用。这可以通过 X 和 Y 方向上的不同角度以及非常高的纵横比来实现。

耶拿，2019 年 3 月 15 日

关于 Jenoptik 光与光学部门

光与光学部门是全球 OEM 供应商，致力于提供基于光子技术的解决方案和产品。业纳利用自身在光学、激光技术、数字成像、光电子和传感器领域超过 25 年的丰富经验，提供广泛的技术组合。我们的客户主要是行业领先的机器与设备供应商及研究机构，涵盖半导体设备、激光材料加工、医疗保健与生命科学、工业自动化、汽车与移动技术以及安防等众多行业。

作为开发和生产合作伙伴，光与光学部门致力于推进前沿技术，以期提高客户的系统性能，并最终通过我们高度集成的光子解决方案让产品成果达到新的高度。系统、模块和组件以光子技术为基石，助力客户克服未来挑战。

新型熔融石英 F-Theta 物镜和新型标准 F-Theta 镜头

新设计对 VIS 性能进行了一系列更新与改进，可在 1030 至 1080 纳米的范围内对制造过程进行可视化监控。在 500-680 纳米范围内，透镜透光率可达 85％以上，并可通过图像传感器和滤光片的简单组合进行直接过程监测。

用 900 至 1100 纳米涂层代替以前的 1030 至 1080 纳米涂层，应用于近红外范围的新型 SilverlineTM 透镜特别适用于诸如二极管激光器的更宽光谱。

这些镜头适用于最常见的应用，并根据生产中的特定工艺特性进行精确定制，使客户能够灵活地响应生产变化。

新型电动扩束镜简化了激光材料加工的生产步骤

新型电动扩束器 1x-8x 是用于 Jenoptik F-theta 镜头的理想选择，可提供 355 或 1030-1080 纳米波长。通过软件下达命令，可以实现从 1x 到 8x 连续调整扩展。在制造过程中，改变光束的扩展会改变工件上的光斑尺寸。

制造过程中，光束可以调整到最佳光斑尺寸，从而显著提高质量和生产力，使客户受益。激光束的发散能得以精确调整，以在整个系统中实现公差补偿，如补偿热效应。控制发散还可以改变工作平面的位置，例如可用于 3D 处理。这两项功能 - 自动放大和聚焦 - 有助于缩短安装时间。

由于采用了创新型框架概念，扩束器的结构非常紧凑，坚固耐用。镜头在对焦或放大过程中不旋转，但在直线导轨内移动，从而获得出色的光束稳定性和持续的高品质。

光学系统的设计使得在整个扩展范围内都可以实现衍射极限图像质量。优化的涂层可确保 355 和 1030-1080 纳米波长范围内获得最高透射率和最小热效应。

增强型衍射光学元件 (DOEs)

在 2016 年成功推出效率增强型脉冲压缩光栅 e2® 之后，Jenoptik 继续在性能增强衍射微光学元件领域不断努力，以用于工业应用。

全面的设计和最先进的制造技术相结合，确保通过衍射纳米结构实现光行为的定制控制。以数十年的微光学经验和专业知识为支撑，为客户找到量身定制的衍射解决方案。

除了用于检测，增强现实和生物医学应用的结构光之外，激光材料加工是增强型 DOE 的主要应用领域之一。由于高均匀性，衍射级数的精确控制和零级衍射级数的减少，Jenoptik的光束整形器/分光器是促进焊接，切割，烧蚀和钻孔等过程的关键元素。Jenoptik 广泛的技术组合能够实现 DOE 的定制生产：从紫外线到红外线，从低功率到高功率应用，以及小批量或大批量生产。

关于 Jenoptik

作为一个综合型光子集团，Jenoptik 将其活动分为三个部分：光学与生命科学，移动科学以及防务与民用系统。

关于光学系统，Jenoptik 是全球为数不多的开发和生产相结合的公司之一，致力于经营为满足最高质量标准而设计的光学和微型光学系统和精密部件。Jenoptik 提供由光学玻璃，熔融石英和晶体，红外材料制成的解决方案以及从 IR 到 DUV 波长的涂覆塑料解决方案。Jenoptik 还在半导体工业和激光材料加工中使用的光束成形微光学开发和制造方面拥有出色的专业技术。该产品组合还包括信息和通信技术解决方案以及防御和安全解决方案。